新潟上越市の用水路で見つかった身元不明遺体、地元の70代女性と判明