得点圏で不振も…48本塁打、118打点と自己最多ペース
11人目の偉業に、期待したくなる好成績だ。ドジャースの大谷翔平投手は、6日（日本時間7日）の試合を終えて、打率.370、11本塁打27打点をマーク。打率と本塁打は両リーグトップとなっている。打点こそ足りないが、米ベテラン記者は「3冠王獲得の有力候補だ」と伝えている。
米メディア「ESPN」のバスター・オルニー記者は、「ショウヘイ・オオタニは現在打撃に専念することができる」と、今季の成績を紹介。打率は驚異の.370で、2位のムーキー・ベッツ内野手（ドジャース）の.356に大差を付けている。OPSも両リーグトップの1.139だ。
得点圏での不振もあり、打点こそトップのマルセル・オズナ外野手（ブレーブス）と6の差があるが、それでもシーズン118打点ペースで、このまま行けば自己最多記録となる。
本塁打も48本ペースで、自己最多となる2021年の46本を上回る順調なペースだ。MLBで3冠王となれば、打点が公式の打撃記録になった1920年以降では2012年のミゲル・カブレラ内野手（タイガース）以来12年ぶり11人目となる。
オルニー記者の投稿に対し、米ファンからは「なんてことだ」「利き腕をリハビリ中なのに」「今年は打者に専念しているから、更に進化するかもしれない」「これからゲームのような成績と言わず、オオタニのような成績というべきだ」「この男は野球が上手い」「本当にえげつない」「断トツで世界一の選手」と絶賛の声が多く寄せられていた。（Full-Count編集部）
