６日ロッテ戦前の練習中にコーチと話す西武・アギラー（左）（撮影・伊東昌一郎）
西武は8日、ヘスス・アギラー内野手（33）と水上由伸投手（25）の出場選手登録を抹消した。アギラーは右足首痛、水上は再調整のため。
新外国選手のアギラーは開幕から4番に定着してきたが、3日からのソフトバンク3連戦（ベルーナドーム）で11打数無安打、5三振と調子を落とし、6日からのロッテ2連戦（ZOZOスタジアム）はベンチ入りしたものの、出場していなかった。
8日に埼玉県所沢市の球団施設内で報道陣の取材を受けたアギラーは「野球をずっとやっているわけで、それからきた痛みだと思う。どれくらい（で復帰できる）かは分からない」と話した。
