【共同社倫敦5月9日電】以宮崎駿執導的人氣動畫電影《千與千尋》為原作的舞台劇7日在倫敦大劇院拉開帷幕。首場公演約2300張票全部售完，觀眾全體起立致以熱烈的掌聲。日本演員長期以日語在海外公演實屬罕見。
首場公演由橋本環奈（25歲）熱情扮演試圖讓變成豬的父母變回人的主人公千尋。當“無臉男”和“湯婆婆”等在異世界登場的人物展現充滿詼諧的言行時，觀眾席響起陣陣笑聲。舞台邊和上方設置的屏幕顯示英文字幕。
過去也曾在倫敦當地製作宮崎駿導演動畫電影《龍貓》的舞台劇，並火熱公演。一名英國女演出家評價稱，“千與千尋比龍貓更忠實還原了電影的內容。演技高超，扮演千尋的演員完全演活了劇中的孩子。”
舞台劇由東寶和當地製作公司共同製作，公演將持續至8月下旬。千尋角色由橋本和上白石萌音（26歲）輪流扮演。（完）
