横浜F・マリノスとアル・アインによるACL決勝で「コリアン・ダービー」が実現する。
5月11日、横浜国際総合競技場では横浜FM対アル・アインのAFCチャンピオンズリーグ（ACL）決勝第1戦が行われる。
準決勝で蔚山現代（ウルサン・ヒョンデ）とPK戦までもつれる死闘を制し、クラブ初のアジア制覇まであと一歩に迫った横浜FM。対するアル・アインも2021年ACL王者アル・ヒラルを破り、2016年以来7大会ぶりの決勝進出を果たした。
そんなファイナリストの両クラブには、横浜FMにMFナム・テヒ（32）、アル・アインにMFパク・ヨンウ（30）とそれぞれ韓国人選手が在籍している。
ナム・テヒは昨年夏にアル・ドゥハイルを退団して横浜FMに完全移籍。パク・ヨンウも同年夏、蔚山からアル・アインへと移籍した。
ナム・テヒは準決勝第2戦で、ユース時代を過ごした“古巣”蔚山相手に2アシストの活躍を披露。パク・ヨンウもグループステージ2試合欠場を除き、準決勝まで10試合フル出場を果たすなど、いずれもチームのファイナル行きに貢献した。
ACL決勝で実現する「コリアン・ダービー」
ともに母国のKリーグクラブではなく、他国クラブの一員として決勝の舞台に立つナム・テヒとパク・ヨンウ。
実は、Kリーグ勢以外の他国クラブに所属する韓国人選手同士がACL決勝で対戦するのが今回で2度目だということをご存じだろうか。
上記のケースが初めて実現したのは2015年大会。
当時は東地区から中国の広州恒大（現・広州FC）、西地区からUAEのアル・アハリが決勝に進出したが、広州にはDFキム・ヨングォン（34、現・蔚山HD FC）、アル・アハリにはDFクォン・ギョンウォン（32、現・水原FC）と、後にガンバ大阪でもプレーする韓国代表の左利きCBが両クラブに在籍していた。
韓国メディアからは「コリアン・ダービー」とも称された同大会決勝は、アル・アハリ・ホームの第1戦ではキム・ヨングォンが欠場するも、広州ホームの第2戦では2人とも先発フル出場し、韓国人選手対決が実現。
結果はキム・ヨングォン擁する広州が2戦合計スコア1-0で制し、クラブ史上2度目の優勝を果たした。
なお、アジアサッカー連盟（AFC）が発表した大会ベストイレブン「ACL2015ドリームチーム」では、キム・ヨングォンとクォン・ギョンウォンがともに選出され、CBコンビを組んでいた。
それから8大会ぶりに、今度はナム・テヒとパク・ヨンウがACL決勝の舞台に立つことになった。まずは横浜FMホームでの第1戦となるが、2度目の「コリアン・ダービー」を制してアジア王者に輝くのは一体どちらだろうか。
番外編：ACL決勝と韓国人選手の「関わり」
現行方式となった2002-2003シーズン以降、前回（2022年）まで行われたACLの20大会において、Kリーグ勢が決勝に進出したケースは10大会。
そのほかの10大会のうち、Kリーグ勢が決勝まで残らず、他国クラブ所属の韓国人選手が決勝を戦ったケースは5大会ある。
キム・ヨングォンとクォン・ギョンウォンが戦った前述の2015年のほか、2014年には元京都サンガF.C.のDFカク・テヒ（42）がアル・ヒラル所属で決勝を経験。
2018年には、GKクォン・スンテ（39、現・鹿島GKアシスタントコーチ）とDFチョン・スンヒョン（30、現アル・ワスル）が鹿島アントラーズのACL初制覇に貢献した。
直近では、元FC東京のDFチャン・ヒョンス（32、現アル・ガラファ）がアル・ヒラルの一員として2019年と2022年の決勝で浦和と対戦した。ちなみに、2021年も浦項（ポハン）スティーラーズとの決勝を戦っている。
逆に、現行ACLでファイナリスト両クラブに韓国人選手が在籍していなかったケースは5大会。2002-2003（アル・アイン優勝）、2005年（アル・イテハド優勝）、2007年（浦和優勝）、2008年（ガンバ大阪優勝）、2017年（浦和優勝）がそれだ。
ただ、2013～2022年の直近10大会で見ると、浦和が優勝した2017年以外の9大会で、Kリーグ勢が決勝に進むか、ファイナリストのクラブに韓国人選手が在籍していた。
以下、現行ACL（2002-2003以降）のファイナリストと、Kリーグ勢以外の他クラブに在籍した韓国人選手。
◇
2002-2003：アル・アイン（UAE）、BECテロ・サーサナ（タイ）
2004年：城南一和天馬（韓国）、アル・イテハド（サウジアラビア）
2005年：アル・イテハド（サウジアラビア）、アル・アイン（UAE）
2006年：全北現代モータース（韓国）、アル・カラーマ（シリア）
2007年：浦和レッズ（日本）、セパハン（イラン）
2008年：ガンバ大阪（日本）、アデレード・ユナイテッド（オーストラリア）
2009年：浦項スティーラーズ（韓国）、アル・イテハド（サウジアラビア）
2010年：城南一和天馬（韓国）、ゾブ・アハン（イラン）
2011年：全北現代モータース（韓国）、アル・サッド（カタール／イ・ジョンス）
2012年：蔚山現代（韓国）、アル・アハリ（サウジアラビア）
2013年：広州恒大（中国／キム・ヨングォン）、FCソウル（韓国）
2014年：ウェスタン・シドニー（オーストラリア）、アル・ヒラル（サウジアラビア／カク・テヒ）
2015年：広州恒大（中国／キム・ヨングォン）、アル・アハリ（UAE／クォン・ギョンウォン）
2016年：全北現代モータース（韓国）、アル・アイン（UAE／イ・ミョンジュ）
2017年：浦和レッズ（日本）、アル・ヒラル（サウジアラビア）
2018年：鹿島アントラーズ（日本／クォン・スンテ、チョン・スンヒョン）、ペルセポリス（イラン）
2019年：浦和レッズ（日本）、アル・ヒラル（サウジアラビア／チャン・ヒョンス）
2020年：蔚山現代（韓国）、ペルセポリス（イラン）
2021年：浦項スティーラーズ（韓国）、アル・ヒラル（サウジアラビア／チャン・ヒョンス）
2022年：浦和レッズ（日本）、アル・ヒラル（サウジアラビア／チャン・ヒョンス）
2023-2024：横浜F・マリノス（日本／ナム・テヒ）、アル・アイン（UAE／パク・ヨンウ）
（文＝姜 亨起／ピッチコミュニケーションズ）
