ハンガリーを訪問している習近平国家主席は首都ブダペストで現地時間９日午前、同国のシュヨク大統領とオルバン首相が共同で行った盛大な歓迎式典に出席した。
初夏のブダペストは太陽がさんさんと輝き、壮麗なブダ王宮が堂々とそびえ立ち、中国とハンガリーの国旗がはためいていた。
習主席と彭麗媛夫人を乗せた車列がハンガリーの儀仗（ぎじょう）騎馬隊に守られて、ゆっくりと王宮中庭に到着。シュヨク大統領夫妻とオルバン首相夫妻が温かく出迎えた。
両国元首が観閲台に上がり、軍楽団が両国国歌を演奏した。習氏はシュヨク氏に伴われ、国防軍儀仗隊と儀仗騎馬隊を観閲した。両国指導者夫妻はそれぞれ相手方随員と握手し、あいさつした。
蔡奇、王毅両氏が出席した。〔ブダペスト５月９日発新華社＝中国通信〕
