右わき腹痛で離脱していたカブスの鈴木誠也外野手（２９）が１１日（日本時間１２日）のパイレーツ戦（ＰＮＣパーク）に「２番・右翼」で復帰し、５回に遊撃内野安打、７回に左前打を放って５打数２安打１打点と気を吐いた。チームは９―１０で敗れた。
鈴木は４月１４日のマリナーズ戦に右わき腹の張りを訴え、翌１５日にＩＬ（負傷者リスト）入りし、マイナーの試合を経て１０日に合流した。この日はドラフト全体１位の全米注目の新人、ポール・スキーンズ投手（２１）のデビュー戦となり、１６０キロを越す速球に２打席連続三振を喫していたが、第３打席で内野安打を放って降板に追い込んだ。
７回にはトークマンと重盗を決めるなど復調をアピールしたが、「（打撃の調子は）良くないし、たまたまヒットになっただけ」と振り返り、スキーンズには「あんなに速い球を見たのは久しぶり」と驚いた様子だった。
