エイミー・ワインハウス（Amy Winehouse）の両親が、彼女に代わって“BRIT Billion Award”を受け取った。“BRIT Billion Award”とは、英オフィシャル・チャート・カンパニーが算出する英国内でのキャリア累計ストリーミング再生が10億回を突破したレコーディング・アーティストの功績を称えるもので、今回のアワードは、エイミー・ワインハウスの伝記映画『Back to Black』のイギリスでの公開にあわせて授与された。
サム・テイラー＝ジョンソンが監督を務める同映画は、5月17日に全米でも公開される（日本でも2024年の年内に劇場公開予定）。
彼女の両親、ミッチとジャニスは次のように述べている。
「もちろん、エイミーが今日ここで直接この賞を受け取ることができたらよかったのですが、彼女の素晴らしい才能と功績がいまだに賞を受賞し続けていることは驚くべきことです。彼女の音楽が、同時代のファンと同じように音楽を愛する新たな若い聴衆に発見されていることは素晴らしいことです。私たちはエイミーをとても誇りに思います。ありがとうございます」
今年2月には、エイミー・ワインハウスの大きな影響力を持つデビュー・アルバム『Frank』の2LPピクチャー・ディスク・エディションの発売に合わせて、同アルバムからの代表曲のひとつである「In My Bed」のリリック・ビデオが公開された。
アルバム『Frank』の発売20周年に向けてアーカイブ資料の整理中に発見されたというオリジナル・ビデオ撮影時の未編集フィルムをもとに制作されたこの映像は、現代において最も偉大なアーティストの一人となるエイミーの、真に傑出した、この上なく才能豊かなソングライター、シンガーとしての姿を明らかにするもので、今回初めて世界中のファンのために、フランス語、スペイン語、ポルトガル語（ブラジル語）の翻訳が付けられた。
「Take The Box」「Stronger Than Me」「F**k Me Pumps」「In My Bed」などのシングルを収録した見開きジャケット仕様の2LPピクチャー・ディスク・エディションのアートワークには、 オリジナル盤からのジャケット写真がディスク1に、著名な写真家ヴァレリー・フィリップスが2003年のオリジナル・アートワークのフォト・セッションで撮影した美しい写真がディスク2に使用されている。
Written By Will Schube
