By Artist Cheamcharoenpornkul
อันจ์ ปอสเตโคกลู กุนซือใหญ่ของทีม ท็อตแนม ฮอตสเปอร์ ให้สัมภาษณ์ก่อนเกมสำคัญกับ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถึงประเด็นที่แฟนบอลบางส่วนไม่อยากให้ทีมชนะ เหตุเพราะต้องการให้ทีมคู่ปรับร่วมเมืองอย่าง อาร์เซน่อล หมดโอกาสลุ้นแชมป์ลีกในปีนี้
"แฟนบอลบางส่วนหรอ? หมายความว่ายังไง? บางส่วนแค่ไหน? จริงดิ? 50%? 10%? 1%? คุณไม่รู้หรอก โอเค นั้นเรามาตอบคำถามที่เราไม่รู้คำตอบกัน มันก็โอเค เพราะพวกเขาก็รู้สึกแบบนั้นได้หนิ"
"ผมคิดว่าผมมีความคงเส้นคงวามาตลอดนะ และผมก็มีความเชื่อที่แรงกล้าที่จะพาสโมสรนี้ไปอยู่ในจุดที่ควรจะอยู่ ผมไม่ได้คิดว่าจะมีตัวช่วยพิเศษพาพวกเราไปสู่ความสำเร็จนะ มันคือการทำงานอย่างหนักและความขยัน สิ่งเหล่านี้จะพาเราไปอยู่ในจุดที่เราหวัง"
"เราต้องเรียนรู้ว่าความสำเร็จที่แท้จริงเป็นยังไง ซึ่งความสำเร็จก็คือการคว้าถ้วยแชมป์ ส่วนพวกการคุยโม้โอ้อวด สิ่งเหล่านั้นไม่มีความหมายต่อผมและผู้คนที่ทำงานกับผม เรามีเกมในวันพรุ่งนี้ และเราต้องการชนะ"
"พวกคุณ(นักข่าว) คิดว่าแฟนบอลส่วนใหญ่จะไม่อยากให้เราชนะในเกมวันพรุ่งนี้หรอ? ผมไม่คิดว่าอย่างนั้นนะ ผมคิดว่าแฟนบอลส่วนใหญ่จะสร้างบรรยากาศแบบที่พวกเขาทำมาโดยตลอดในเกมเหย้า เอาจริงนะๆ เรามีเกมฟุตบอลที่ต้องชนะ และเราจะพยายามคว้าชัยชนะมาให้ได้"
"สำหรับผม ผมไม่เข้าใจและจะไม่มีวันเข้าใจ ผมเข้าใจการเป็นคู่ปรับนะ หลายปีก่อนผมก็มีส่วนร่วมในหนึ่งในเกมคู่ปรับที่ดุเดือดที่สุดในโลกฟุตบอลระหว่าง เซลติก และ เรนเจอร์ส และผมก็เข้าใจมันเป็นอย่างดี แต่ผมจะไม่มีวันเข้าใจว่าทำไมแฟนๆจะอยากให้ทีมของตัวเองพ่ายแพ้ นั่นไม่ใช่จุดมุ่งหมายของเกมกีฬาเลย สิ่งที่ผมรักที่สุดในเกมกีฬาก็คือการแข่งขัน การท้าทายตัวเองเพื่อเอาชนะใครสักคนและเดินออกมาอย่างผู้ประสบความสำเร็จ นอกเหนือจากนั้นมันก็ไม่ใช่กีฬาแล้วล่ะ และผมก็ไม่เอาด้วยหรอก"
โดยปัจจุบันพลพรรคไก่เดือยทองรั้งอยู่อันดับ 5 ของตารางคะแนน ตามหลังอันดับ 4 อย่าง แอสตัน วิลล่า อยู่ 5 คะแนนโดยที่ลงเล่นน้อยกว่า 1 นัด ซึ่งเกมต่อไปของพวกเขาจะต้องเปิดบ้านรับการมาเยือนของ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ที่กำลังขับเคี่ยวลุ้นแชมป์กับ อาร์เซน่อล อย่างดุเดือด ซึ่งผลการแข่งขันในแมตช์ดังกล่าวมีความสำคัญในการตัดสินแชมป์ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาลนี้เป็นอย่างมาก ในขณะเดียวกันลูกทีมของ อันจ์ ก็ต้องการเก็บสามแต้มเพื่อลุ้นคว้าโควต้าไปเล่นฟุตบอลรายการ ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก ในฤดูกาลหน้า
ต้นฉบับของบทความนี้เผยแพร่ภายใต้ 90min.com/TH ที่ชื่อ สู้ยิบตา ! ปอสเตโคกลู สั่งลูกทีมลุยเต็มสูบ แม้อาจช่วย อาร์เซน่อล คว้าแชมป์.
