Oklahoma transfer running back Seth McGowan commits to New Mexico State