※この記事にはドラマのストーリーに関する内容が含まれています。
チ・ヒョヌがイム・スヒャンをお金で買おうとするコ・ユンに拳を振り上げた。
韓国で9日に放送されたKBS 2TV週末ドラマ「美女と純情男」では、ピルスン（チ・ヒョヌ）とジンダン（コ・ユン）の家族によって侮辱を受けるドラ（イム・スヒャン）の姿が描かれた。
この日、ピルスンが家族にドラと恋人関係だと宣言すると、クムジャ（イム・イェジン）をはじめとする家族たちは口を揃えて反対した。
ピルスンの家族だけではなかった。ジンダンとドラの関係がジンダンの一方的な執着で続いているにもかかわらず、ドラの存在に憤慨したエキョ（キム・ヘソン）はドラの顔に紙幣をばら撒いた後、「これをあげるから諦めなさい。私の息子に会うな」と脅した。
ピルスンが引き止めたものの、ドラがジンダンを誘惑したと主張したエキョは「そんなつまらない女とどうして会っているのよ。昔の友人の家を借りてるそんな女に」と憤怒した。
しかしジンダンの執着心は変わらず、再びドラに会った彼は「僕、ジヨンさんのことが好きです。僕はこのまま終わらせたくないです。僕たちの関係を、もう一度よく考えてみてください」とすがった。
ジヨンが「正気ですか？ 代表は結婚相手がいるんでしょう？ そんな方が私にどうしてこんなことをするんですか」と断ったが、ジンダンは「君は僕が誰か知らないのか。僕と一緒になれば欲しいものは全部手に入れられるよ。こんなみすぼらしい家に住まなくていいんだ。僕が全部助けてあげるよ。僕はそんな人なんだ。だから君も僕のことが好きだと言ってくれ」と強要した。
そんなジンダンに拳を振り上げるピルスンの姿が後半を飾り、波乱を予告した。
