เหล่าตำนานเล่าย้อนรอยเหตุเดือดระหว่าง แมนยู-อาร์เซนอล เมื่อปี 2005

By Artist Cheamcharoenpornkul

ในพ็อดแคสต์ Stick To Football ตอนล่าสุด เหล่าตำนานอย่าง ปาทริค วิเอร่า, รอย คีน, แกรี่ เนวิลล์, เจมี่ คาร์ราเกอร์, และ เอียน ไรท์ มานั่งจับเข่าคุยกันเกี่ยวกับโลกฟุตบอล โดยช่วงหนึ่งของรายการได้มีการพูดถึงเหตุการณ์ในอุโมงค์นักเตะเมื่อปี 2005 ซึ่งเป็นเกมยักษ์ชนยักษ์ระหว่าง แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด และ อาร์เซน่อล คู่ปรับตลอดกาลของวงการลูกหนัง อังกฤษ ในช่วงเวลานั้น โดยได้มีการปะทะคารมณ์กันอย่างดุเดือดระหว่าง วิเอร่า, คีน, และ เนวิลล์ ในค่ำคืนวันดังกล่าว ก่อนที่อดีตนักเตะทั้งสามจะยกมาเล่าให้ฟังขำ ๆ กันในวันนี้ โดย แกรี่ เนวิลล์ เป็นคนพูดเปิดประเด็นขึ้นมา

"เรื่องราวในตอนนั้นคือผมกำลังวอร์มอัพก่อนเกมอยู่ในอุโมงค์นักเตะที่ ไฮบิวรี่ ทันใดนั้นผมก็ได้ยินเสียงทุบอะไรสักอย่างดังมากมาจากข้างหลัง และเสียงของ ปาทริค ก็ตะโกนตามมาใส่ผมประมาณว่า 'เฮ้ย แกน่ะ ! ' แล้วเขาก็วิ่งเข้ามาหาผมพร้อมพูดว่า 'แกอย่าได้บังอาจคิดจะมาหวดพวกเราเชียวนะเว้ย' อะไรแบบนั้น "

ซึ่งพอ ปาทริค วิเอร่า ได้ยินแบบนั้นก็ออกอาการยิ้มเล็กน้อยก่อนจะยอมรับว่าเป็นแผนที่เขาตั้งใจทำ

"ก็ผมตั้งใจทำแบบนั้นแหละ เพราะตลอดระยะเวลา 9 ปีที่ผมเล่นให้ อาร์เซน่อล มาเนี่ย ผมไม่เคยชอบหน้าคุณเลย (แกรี่) จริง ๆ นะ ผมโคตรไม่ชอบหน้าคุณเลย เพราะคุณชอบไล่เตะคนอื่นไปทั่ว โดยเฉพาะ โรแบร์ (ปิแรส) ตอนที่เขาเล่นอยู่กับเรา"

"ในเกมนั้นผมเลยต้องทำให้คุณรู้สึกว่าคุณไม่ควรแตะต้อง โรแบร์ โดยเด็ดขาด ผมรู้ว่าคุณมีแผนจะหวดเขาเพราะคุณเอาเขาไม่อยู่ วันนั้นผมเลยไปบอกให้คุณอย่ายุ่งกับเขา ผมรู้สึกว่าคุณรังแกเขามากไป โรแบร์ เขาเป็นคนดีเกินกว่าที่จะมานั่งบ่นอะไรพวกนี้ ซึ่งคุณก็ใช้จุดนั้นเล่นงานเขา แต่ผมว่ามันมากเกินไป"

"แน่นอนว่า แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซื้อกรรมการไปทั้งหมด พวกคุณมีอำนาจมากจนถึงขั้นจะทำอะไรก็ได้ ดังนันผมเลยต้องเอาสักหน่อย"

แน่นอนว่าประโยคสุดท้ายของ วิเอร่า เป็นแค่คำแซวเล่นขำ ๆ ซึ่งหลังจากนั้น รอย คีน ก็ได้เล่าถึงมุมมองของเขาบ้างว่าทำไมเจ้าตัวถึงเขามาพัวพันกับเหตุการณ์ดังกล่าว

"ผมออกมาจากห้องแต่งตัว แล้วก็ได้ยินเสียงวุ่นวายเต็มไปหมด แต่ผมลืมปลอกแขนกัปตันทีมก็เลยต้องเดินกลับไปเอา แต่เมื่อเรากลับออกมาในช่วงครึ่งหลัง ผมรู้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้น ประกอบกับสิ่งที่ แกรี่ บอกผมก่อนหน้านี้ มันกวนใจผม ผมรู้ว่ามีคนกำลังตามเล่นงาน แกรี่ ซึ่งถ้าหากคุณจ้องจะเล่นงานใครคนนึง มันคือการประกาศศึกกับพวกเราทุกคน"

แน่นอนว่าแม้เหตุการณ์ในตอนนั้นจะครุกรุ่นจนนักเตะทั้งสองฝ่ายแทบจะไม่อยากมองหน้ากัน แต่ในความเป็นจริง เมื่อเกมการแข่งขันจบลงและวันเวลาผ่านมานานหลายปี พวกเขาทุกคนก็ให้อภัยกันด้วยสปิริตของนักกีฬา มิเช่นนั้นทั้ง ปาทริค วิเอร่า, รอย คีน, และ แกรี่ เนวิลล์ คงไม่มานั่งล้อมวงคุยกันเหมือนเป็นเรื่องตลกได้ในทุกวันนี้


ต้นฉบับของบทความนี้เผยแพร่ภายใต้ 90min.com/TH ที่ชื่อ เหล่าตำนานเล่าย้อนรอยเหตุเดือดระหว่าง แมนยู-อาร์เซนอล เมื่อปี 2005.