〝お目覚め〟かと思いきや…。阪神は１２日のオリックス戦（京セラ）に０―４で完敗を喫し、交流戦の勝率５割以下が確定した。
打線はこの日も相手先発・エスピノーザに５回まで無安打、無四球に抑えられる惨状。６回一死から木浪にチーム初安打が飛び出したが、後続が続かなかった。７回にはこの日初めて得点圏まで走者を進め、二死満塁の好機をつくったが、７番・佐藤輝があえなく空振り三振に倒れ、得点を挙げることはできなかった。
岡田彰布監督（６６）も「打者の対応？ ずっとやんかそんなん。今日の試合だけちゃうやんか。ないない、もう言うことないよ。もう見ての通りやん」としつつ「（先発した大竹は）狙い打ちされてるなあ、もう読まれとるよな」とボヤきが止まらなかった。
前カードでは瀕死状態だった西武を相手に打線がつながり、聖地・甲子園で３連勝。２、３戦目では２桁安打を記録し、ようやく打線が覚醒したかと思われたのだが、今度は一転して２試合連続で無得点…。結局、指揮官が交流戦前に「パ・リーグの投手の方が強いストレートくるよ。もっと打てんようになる」と危惧していた通り、望まない方向に〝予言〟が的中してしまい「貧打病」も再発してしまった形だ。
それでも唯一の救いは、セ球団が全体的に低調なこと。交流戦で勝ち越しているのは７勝５敗２分けのヤクルト（４位）だけとなっている。おかげで岡田虎も４勝９敗（１１位）と大きく負け越しながらも、リーグ戦では貯金１で首位・広島とわずか２ゲーム差の２位。序盤は粘投を続けていた投手陣も交流戦に入って、失点する試合が増えているだけに、首位に返り咲くためにも我慢強く打線の開花を待ち続けるしかなさそうだ。
