16日、ザ・グランドホールで写真を撮る来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
【新華社上海6月17日】中国上海市虹口区北外灘にあるカンファレンスセンター、ザ・グランドホールが16日、初めて一般公開され、多くの市民が見学に訪れた。同施設は100年の歴史を持つ揚子江埠頭（ふとう）の跡地に建てられた。3棟からなるレトロな雰囲気の建物で、延床面積は9万9千平方メートル。7月から、毎月最終土曜日に一般公開される。
16日、ザ・グランドホールで写真を撮る来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホールで芸術作品を楽しむ市民。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホール内にあるガラスのアート・ウォールの前を通り過ぎる来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホールで自撮りする来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホールの体験コーナーで工芸品の制作を体験する来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホールの体験コーナーで、子どもたちに切り絵を教える上海市群衆芸術館の切り絵師（右）。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホールの屋外展望台で記念撮影をする来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
16日、ザ・グランドホールで光と影のショーを楽しむ来場者。（上海＝新華社記者/王翔）
