By Artist Cheamcharoenpornkul
แฮร์รี่ เคน กัปตันทีมชาติ อังกฤษ คนปัจจุบันออกโรงตอกกลับสองตำนานผู้เล่นที่ผันตัวไปเป็นนักวิเคราะห์อย่าง อลัน เชียเรอร์ และ แกรี่ ลินิเกอร์ เหตุที่สองกูรูวิจารณ์สับทีมชาติ อังกฤษ โดยไม่ไว้หน้ากัน ซึ่ง เคน มองว่าบรรดาสื่อ อังกฤษ และกูรูอีกหลายคนควรต้องมีความรับผิดชอบบ้าง โดยเฉพาะคนที่เคยเล่นให้ทีมชาติมาก่อนก็ควรต้องรู้ดีว่าการแข่งขันในระดับนี้ไม่ง่าย ดังนั้นไม่ควรวิจารณ์กันแบบรุนแรงเพียงเพราะอยากได้ยอดวิวเข้ารายการเพียงอย่างเดียว
"ไม่ว่าจะพ็อดแคสต์หรืออะไรพวกนั้น ทุกคนต่างอยากโปรโมทช่องของตัวเองหรือขายข่าวให้ได้นั่นแหละ เพราะคุณก็แค่อยากได้ยอดวิวที่สูงที่สุดไม่ใช่เหรอ ทุกคนก็ทำอะไรเพื่อผลประโยชน์ของตัวเองทั้งนั้นแหละ ธรรมดาของชีวิต"
"อย่างแรกเลยนะ พวกเราพยายามจะมองข้ามมันไป แต่บางทีคุณก็ควรต้องหนุนหลังผู้เล่น อังกฤษ กันบ้างนะ เพราะพวกเรากำลังพยายามสุดความสามารถเพื่อให้ทุกคน, แฟนบอล, และ นักวิจารณ์ ภาคภูมิใจ ผมรู้ว่าไม่มีอะไรจะทำให้พวกเขาดีใจไปมากกว่าการเฉลิมฉลองแชมป์ ยูโร แล้วล่ะ"
"บางทีตอนผมอายุ 40 หรือ 50 ผมอาจจะกลายเป็นหนึ่งในพวกเขาที่พยายามวิจารณ์นักเตะรุ่นใหม่ ๆ ก็ได้ แต่ผมก็หวังว่าผมจะไม่เป็นแบบนั้นนะ ในมุมมองของผม เหล่าผู้เล่นที่เคยมีประสบการณ์อยู่ในจุดนี้ บางทีพวกเขาก็มีช่วงที่ฟอร์มตก พวกเขารู้ดีว่ามันยากขนาดไหนในการลงเล่นให้ทีมชาติ อังกฤษ บางทีพวกเขาต้องถอยออกมามองสักหน่อยว่าจุดยืนของพวกเขาอยู่ที่ไหน และความรู้สึกในตอนนั้นมันเป็นยังไง"
"ผมไม่เคยคิดที่จะดูหมิ่นผู้เล่นสักคนเลยนะ โดยเฉพาะผู้เล่นที่เคยสวมเครื่องแบบทีมชาติ อังกฤษ มาก่อน เหล่าอดีตผู้เล่น และ อดีตผู้เล่นที่ผันตัวไปเป็นนักวิเคราะห์ ควรจะรู้ว่ามันยากมากที่จะไม่ฟังเสียงวิจารณ์ในตอนนี้ โดยเฉพาะพวกผู้เล่นบางคนที่ยังไม่ชินกับมัน หรือผู้เล่นใหม่ที่เพิ่งเข้ามาในทีม"
"ผมเชื่อมาตลอดนะว่าพวกเขาต้องมีความรับผิดชอบ ผมเข้าใจแหละว่าพวกเขาต้องพูดอย่างตรงไปตรงมา แต่ก็ต้องมีความรับผิดชอบในการเป็นอดีตผู้เล่นของทีมชาติ อังกฤษ เพราะหลายคนยกย่องคุณมาก ผู้คนฟังและสนใจในสิ่งที่พวกเขาพูดแน่นอน"
"ความเป็นจริงคือชาติของเราไม่ชนะอะไรมาเป็นเวลานานมาก และเหล่าผู้เล่นพวกนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งในเรื่องราวนั้น พวกเขารู้ดีว่ามันยากขนาดไหน และนี่ไม่ใช่การพยายามต่อว่าใคร มันคือความเป็นจริงที่พวกเขาต่างรู้ว่ามันยากที่จะลงเล่นในเมเจอร์ ทัวร์นาเม้นต์ ภายใต้เครื่องแบบทีมชาติ อังกฤษ"
"ผมจะไม่มีวันดูถูกอดีตผู้เล่นคนอื่นเด็ดขาด ผมแค่อยากจะบอกให้พวกเขาคิดย้อนกลับไปหน่อยถึงตอนที่พวกเขาอยุ่ในจุดนี้ และคำพูดของพวกเขาส่งผลนะ ผู้เล่นบางคนแคร์มัน ผมก็ไม่รู้หรอกว่ากี่คน แต่พวกเขาได้ยินและเก็บไปคิด พวกเราทุกคนต่างอยากชนะทัวร์นาเม้นต์ใหญ่ให้ได้ และผมก็รู้ว่าพวกเขาอยากให้เราชนะ ดังนั้นช่วยพูดให้เป็นประโยชน์หน่อย การให้กำลังใจพวกนักเตะจะส่งผลดีกว่านะ"
อย่างไรก็ตาม สองตำนานก็ได้ออกมาตอบกลับความเห็นของ แฮร์รี่ เคน ทันควันว่าพวกเขาไม่ได้มองเป็นเรื่องส่วนตัวแต่อย่างใด แต่หน้าที่ของพวกเขาคือการพูดความจริงเพื่อสะท้อนให้เห็นว่าทีมชาติมีจุดไหนที่ต้องปรับแก้บ้าง และในทางกลับกัน หากพวกเขาไม่พูดความจริงตามที่เห็นออกไป พวกเขาก็จะถูกสังคมต่อว่าอย่างแน่นอน
อ่านบทความเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวในศึก ยูโร 2024 ได้ที่นี่
ต้นฉบับของบทความนี้เผยแพร่ภายใต้ 90min.com/TH ที่ชื่อ แฮร์รี่ เคน ตอกกลับสองตำนาน อังกฤษ หลังวิจารณ์ทีมไม่ไว้หน้า.
