By Thanyathep Sangkapong
ศึกฟุตบอล ยูโร 2024 เริ่มทยอยหาทีมเข้าสู่รอบต่อไปได้บ้างแล้ว โดยทัวร์นาเมนต์นี้ต่างสร้างความตื่นเต้นให้กับแฟนทั่วโลกเพราะเรามักจะได้เห็นวัฒนธรรมแฟนบอลของนานาประเทศที่แตกต่างกันไป
ที่ผ่านมา ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ได้สร้างเซอร์ไพร์ให้แก่แฟนบอลหลายครั้งตั้งแต่นัดแรกกับการเฉือนเอาชนะ ทีมชาติโปแลนด์ ด้วยสกอร์ 2-1 รวมถึงยันเสมอทีมเต็งอย่าง ทีมชาติฝรั่งเศส ด้วยสกอร์ 0-0 และล่าสุด พ่าย ทีมชาติออสเตรีย 2-3
แต่ผู้คนส่วนใหญ่โดยเฉพาะในอดีตมักจะเรียก ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ส ว่า “ฮอลแลนด์” ทั้งที่ ฮอลแลนด์ เป็นเพียงแค่ภูมิภาคหนึ่งในประเทศ ส่วน เนเธอร์แลนด์ส คือชื่อที่เป็นทางการ ดังนั้นวันนี้ 90min จะพาทุกท่านมาล้วงลึกถึงเหตุผลกันว่าทำไมพวกเขาถึงใช้ชื่อนี้ ?
ชื่ออย่างเป็นทางการของดินแดนทิวลิปและกังหันลมทางตะวันตกเฉียงเหนือของยุโรปคือ "Koninkrijk der Nederlanden" หรือราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ส ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1579 โดยเป็นสหภาพของจังหวัดและเมืองต่าง ๆ ที่ต่อต้านการปกครองของสเปนในยุคนั้น
หนึ่งในจังหวัดที่ถูกพูดถึงมากที่สุดคือคือจังหวัด “ฮอลแลนด์” ซึ่งมีต้นกําเนิดในศตวรรษที่ 12 ในฐานะศักดินาของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แม้หลังจากที่จังหวัดต่าง ๆ ของ เนเธอร์แลนด์ส รวมกันแล้ว ฮอลแลนด์ ก็ยังคงเป็นภูมิภาคที่โดดเด่นมากที่ในบรรดาจังหวัดต่าง ๆ
โดยทั้ง ร็อตเตอร์ดัม และ อัมสเตอร์ดัม เมืองชื่อเหล่านั้นดังล้วนอยู่ในภูมิภาคนี้ นั่นทำให้หลายคนจึงมักเรียกเมืองเหล่านี้ว่าอยู่ใน ฮอลแลนด์ จนติดปากกันอย่างแพร่หลายยุโรป แม้ว่านี่จะไม่ใช่ชื่อที่ถูกต้องอย่างเป็นทางการของประเทศก็ตาม ในขณะที่ ฮอลแลนด์ นั้นประกอบไปด้วยสองจังหวัดแบ่งเป็น ฮอลแลนด์เหนือ และ ฮอลแลนด์ใต้ ขณะที่ เนเธอร์แลนด์ ครอบคลุมทั้ง 12 จังหวัด ซึ่งสะท้อนถึงอัตลักษณ์ที่กว้างขึ้นของทั้งประเทศ
อย่างไรก็ดี รัฐบาลดัตช์ ได้ส่งเสริมการใช้ "เนเธอร์แลนด์ส" อย่างแข็งขันเพื่อยกระดับการสร้างแบรนด์ระดับชาติ และหลีกเลี่ยงความสับสนที่ไม่จําเป็น การเคลื่อนไหวนี้สอดคล้องกับความพยายามของประเทศในการนําเสนอการเป็นตัวแทนที่เป็นหนึ่งเดียวและถูกต้องในเวทีระหว่างประเทศ เพื่อให้มั่นใจว่าแฟน ๆ และสื่อต่างอ้างถึงประเทศชาติอย่างถูกต้องในระหว่างการแข่งขัน
โดยสถานการณ์ในศึก ยูโร 2024 นี้ ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ เริ่มต้นทัวร์นาเมนต์ด้วยชัยชนะ 2-1 กับ ทีมชาติโปแลนด์ ถัดมาก็เสมอกับ ทีมชาติฝรั่งเศส ด้วยสกอร์ 0-0 และพ่าย ทีมชาติออสเตรีย ด้วยสกอร์ 2-3 หลังเกม โรนัลด์ คูมัน กุนซือของทีมได้ออกมาให้สัมภาษณ์ในเกมนัดเปิดสนามไว้ว่า
“มันควรจะเป็น 4-1 สําหรับเราหลังจากผ่านไปหนึ่งชั่วโมง (กับโปแลนด์) เราเล่นได้ดีมากแต่ยิงประตูไม่ได้ ถ้าเราใช้โอกาสของเราได้เฉียบขาดกว่านี้ เราน่าจะอยู่ในระดับเดียวกับ เยอรมนี ที่นัดแรกพวกเขาถล่ม สกอตแลนด์ ยับเยินไปแล้ว” โรนัลด์ คูมัน กล่าว
ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ส ถือว่าจัดอยู่ในกลุ่มทีมเต็งที่จะคว้าแชมป์ในทัวร์นาเมนต์นี้ โดย โรนัลด์ คูมัน ได้แสดงความคิดเห็นของเขากับ ทีมชาติเนเธอร์แลนด์ ถึงการมองโลกในแง่ดีที่ ทัพอัศวินสีส้ม อาจไปได้ไกลและสร้างเซอร์ไพร์สในศึก ยูโร 2024
ด้วยการผสมผสานที่ลงตัวระหว่างแข้งหน้าเก่าและใหม่ อย่าง จอร์จินิโอ ไวจ์นัลดุม, กัปตัน เวอร์จิล ฟาน ไดจ์ค และ เมมฟิส เดปาย ร่วมกับแข้งดาวรุ่งที่น่าจับตามอง อาทิ ชาบี ซิมอนส์, เจเรมี ฟริมปง แน่นอนว่า “ทัพอัศวินสีส้ม” ถือเป็นอีกหนึ่งทีมที่น่าจับตามองในทัวร์นาเมนต์นี้อย่างไม่ต้องสงสัย
อ่านบทความเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวในศึก ยูโร 2024 ได้ที่นี่
ต้นฉบับของบทความนี้เผยแพร่ภายใต้ 90min.com/TH ที่ชื่อ ไขข้อสงสัย ? ตกลงจะ "ฮอลแลนด์" หรือ "เนเธอร์แลนด์ส" แบะที่มาความเป็นไปของชื่อเรียก ทัพอัศวินสีส้ม - FEATURE.
