１日のＮＨＫ連続テレビ小説「虎に翼」で、寅子（伊藤沙莉）の「はて？」が２回飛びだし、通算で５０回を超えた。
寅子は家裁の広報活動でラジオ出演するなどして有名人に。一方で取材に答えた内容に所内から猛抗議を受けた。同僚の小橋（名村辰）は、一判事補の寅子が目立っていることが「単純に面白くないんだろ」とクレームをつけた側の真意を推し量る。すると寅子は「はて？」と言い、その見方に反論した。
その後、かつて上司だった久藤（沢村一樹）に呼び出され甘味処「竹もと」に行くと、桂場（松山ケンイチ）もいた。用があるなら自分から訪ねて行くのにと言う寅子に桂場は「仕事の話ではないからだ」。では何なのかというところで「はて？」となった。
６月１３日以来久々かつマルチの「はて？」。７月初日に出た２回は、通算５０回目と５１回目となった。
男社会の理不尽、納得できないことなどに寅子がたびたび発した「はて？」は、ドラマを象徴するキーワードとなっている。５月２５日の「土スタ」に伊藤らが出演した際、寅子が「はて？」と言った回数がクイズとして出題された。正解は４４回。当時は４０話まで進んでおり、平均１話１回以上のハイペースだった。
ところが、この放送前から途絶え、６月６日の第４９話で復活。その日は２回飛び出し、同１１日の１回、１３日の２回を加えて４９回に。再び間が空き、今回ようやく大台到達となった。
５月末ごろから、劇中の寅子は出征した夫と兄を失い、終戦直後に父も死亡。家庭と仕事の兼ね合いにも悩むなど気が沈み、「はて？」はめっきり減った。さらに、キャリアを積むにつれて自身が〝問われる側〟になったことも、大幅なペースダウンの要因と言える。最近は、軽い疑問のような形で使われることも。
「土スタ」で伊藤はリハーサル、監督とのやり取りでも「はて？」を口にしており、「言い過ぎて日常生活でも結構、『はて？』と」口ぐせ化していることを明かした。それが今や貴重なセリフになりつつある。
