6月28日、「江中薬谷」の緑豊かな風景。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
【新華社南昌7月1日】中国江西省南昌市にある中国伝統医薬品（中薬）メーカー、華潤江中製薬集団がグリーン（環境配慮型）製造と生態文明建設の推進に取り組んでいる。同市に構える中核生産拠点「江中薬谷」は緑豊かな空間づくりにより、元々の生態系や植生を広い範囲で残した。生産や運営に当たっては、太陽光発電などの再生可能エネルギーの開発・利用に努めると同時に、先進的な倉庫技術、製造プロセスの改良、スマートで精密な施設管理などで省エネや消費削減を推進。製造過程で出た産業排水や汚泥、植物残さなども処理・再利用し、工場エリアの美しい環境の構築、地域の生態系の保護に取り組み、グリーン発展の理念を実践している。
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟の屋根に設置されたソーラーパネル。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の緑豊かな風景。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の風景。両側の池の水は産業排水を処理して得られたもので、水質基準を満たし、造園や植生の水やりなどに使用できる。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の風景。両側の池の水は産業排水を処理して得られたもので、水質基準を満たし、造園や植生の水やりなどに使用できる。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の風景。両側の池の水は産業排水を処理して得られたもので、水質基準を満たし、造園や植生の水やりなどに使用できる。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟で、生産現場の管理・制御システムを監視する従業員。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟で稼働する搬送ロボット。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟で稼働するロボット。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟で、生産現場の管理・制御システムを監視する従業員。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟の屋根に設置されたソーラーパネル。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の液剤製剤棟の屋根に設置されたソーラーパネル。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の緑豊かな風景。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」のマイクロエコロジカル調合実験室で働く研究者。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の菌株スクリーニング・評価実験室で作業する研究員。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
6月28日、「江中薬谷」の緑豊かな風景。（南昌＝新華社記者/杜瀟逸）
