[ロンドン ４日 ロイター] - サウジアラビア国営石油会社サウジアラムコは４日、主要油種アラブ・ライト原油について、８月のアジア向け公式販売価格（ＯＳＰ）を引き下げた。
８月のアジア向けＯＳＰは、オマーン・ドバイ産原油の平均価格に１バレル＝１．８０ドルを上乗せした水準に設定。７月は２．４０ドルの上乗せで、８月は０．６０ドルの引き下げとなる。
Term crude supplies to Asia are priced as a differential
to the Oman/Dubai average:
AUGUST JULY CHANGE
SUPER LIGHT 2.75 2.95 -0.20
EXTRA LIGHT 1.6 2.2 -0.60
LIGHT 1.8 2.4 -0.60
MEDIUM 1.25 1.95 -0.70
HEAVY 0.5 1.2 -0.70
Prices at Ras Tanura destined for United States are set
against ASCI:
AUGUST JULY CHANGE
EXTRA LIGHT 7.10 7.0 0.10
LIGHT 4.85 4.75 0.10
MEDIUM 5.45 5.45 0
HEAVY 5.10 5.10 0
Prices at Ras Tanura destined for Northwest Europe are
set against ICE Brent:
AUGUST JULY CHANGE
EXTRA LIGHT 5.60 4.70 0.90
LIGHT 4.0 3.10 0.90
MEDIUM 3.20 2.30 0.90
HEAVY 0.80 -0.10 0.90
Prices at Ras Tanura for Saudi oil destined for the
Mediterranean are set against ICE Brent:
AUGUST JULY CHANGE
EXTRA LIGHT 5.60 4.70 0.90
LIGHT 3.90 3.0 0.90
MEDIUM 3.30 2.40 0.90
HEAVY 0.60 -0.30 0.90
