横浜ＤｅＮＡの黒羽根利規捕手（３０）と、日本ハムのエドウィン・エスコバー投手（２５）の交換トレードが成立し、両球団が６日に発表した。左の中継ぎを強化したい横浜ＤｅＮＡと、キャッチャー陣の層を厚くしたい日本ハムとの思惑が一致した。
横浜市出身の黒羽根は日大藤沢高から横浜（当時）入り。２０１４年には１０９試合に出場するなど一時は正捕手の座を手にしたが、ラミレス監督が就任した１６年は１軍出場なし。戸柱や高城、嶺井ら若手の台頭もあり、プロ１２年目の今季もここまで１軍での出番はなかった。
ベネズエラ出身のエスコバーは日本ハムに今季加入。１８８センチの大型左腕はここまで１４試合に登板し、１勝２敗、防御率５・６４をマークしていた。
