秋の深まりとともに、お山雲仙の木々が赤く色づき始めた。普賢岳噴火活動の影響で、山頂付近では今年も鮮やかな紅葉は望めないが、ふもとの温泉街一帯の山肌は、日増しに秋の装い。
白雲池周辺ではコハウチワカエデやイロハモミジ、コミネカエデなどが赤や黄色に染まり、常緑樹とのコントラストが鮮やか。小春日和の中、散策をする観光客の目を楽しませている。
雲仙観光協会によると、今年は暑さや雨不足などにより、紅葉前線は例年に比べ少し遅れ気味。来週あたりが見ごろ。
（平成６年１０月２９日付長崎新聞より）
◇ ◇ ◇
【平成の長崎】は長崎県内の平成30年間を写真で振り返る特別企画です。
