男女スクラッチで優勝したイシイさんとカルラさん
日系社会で最も歴史あるゴルフ大会、「第４８回ブラジル日系ゴルフ選手権大会 ホンダオープン」が１１月３、４の両日、アルジャー市のＰＬゴルフクラブで開催された。ブラジル日系ゴルフ連盟（近沢宗貴理事長）とニッケイ新聞（高木ラウル社長）の共催。ブラジル日本移民１１０周年、同ゴルフ場開場５０周年の記念すべき節目にあたる同大会には、近年では最多と見られる２２３人の選手が全伯７州から出場し、熱戦が繰り広げられた。
男子成人スクラッチ上位２人
ゴルフの発展と普及、技術向上を目的として開催される同大会。毎年、ＰＬとアルジャーの両ゴルフクラブで交互に行われているが、今年は開場５０周年を迎える同ゴルフ場での開催となった。
本大会は、日系人とその配偶者のみに出場資格がある。２日間で３６ホールの合計スコアで勝敗を競うストロークプレー方式で行われ、性別、年齢や技量で１２集団に分かれ、優勝杯を競った。
大会を終えた４日午後６時半頃から表彰式典が開始され、近沢理事長、天野一郎理事長、野口泰在聖総領事、ブラジル・ホンダ自動車のミズカミ・オタヴィオ取締役、アルジャーゴルフクラブのマリオ・マサヒロ・ヌマダ会長、ブラジルゴルフ連盟のエウクリデス・アントニオ・グシ会長、聖州ゴルフ連盟のマウロ・ゴンサウヴェス・バピスタ常任理事、菊地義治ブラジル日本移民１１０周年実行委員長、高木社長らが出席した。
女子成人スクラッチ上位２人
近沢理事長は挨拶で、協賛社ブラジルホンダ自動車をはじめ企業や協力団体らに謝意を述べた。
開場５０周年に寄せて、天野会長は「人工物が一切無い自然だけのコースで、州一番のゴルフ場を維持している。それに加え、美味しい日本食レストランも完備」と話し、節目を記念してビジター向けに平日割引券を販売していると紹介。ゴルフ場利用を呼びかけた。
男子シニアスクラッチ上位２人
また、ミズカミ取締役は「他州や他クラブから選手が参加する大規模で素晴らしい大会」と大会運営を賞賛。野口総領事は「日系人はスポーツの領域で、ゴルフを通じても伯国に貢献している。年配の参加者も見られ、これを通じて健康文化の普及にも寄与している」と祝辞を寄せた。
その後、表彰式に移ると会場は熱気の渦に。ハンデなしのスクラッチでは、男子はイシイ・ケンジ・ダニエルさん（三世、２５）、女子は不動の女王、カルラ・ジリオットさん（四世、２９）が優勝に輝いた。カルラさんは、これで９回目の優勝となり、大会最多記録を今年も更新した。
女子シニアスクラッチ上位２人
イシイさんはリオ在住で、今大会が初参加。ゴルフ場に通う両親の影響で７歳からゴルフをはじめた。「州内の体育学部に通いながら、週５日ゴルフの練習に励んでいる。他のコンペで知り合った友人と一緒に初参加したけど、初出場で優勝できるとは思わなかった」と喜びを噛み締めた。
９２歳で現役プレーヤー＝老若男女、北伯からも参加
最年長の東さん
大会では、最年少１２歳から最年長９２歳までの老若男女がともに汗を流した。バストス在住の東美代子さん（９２、奈良県）は、４５歳からはじめて、ちょうど半生をゴルフに捧げている。
「昔は牧畜を営んでいて、１００アルケールの土地に４００頭の牛を飼っていた。裸足で働いたものよ」と話し、「ゴルフで体を動かすとお腹が空くからご飯も一杯食べるし、病気をしたことも一度もないの。この年でゴルフをしてるのは、ブラジル中でも私だけよ。ゴルフは私の〃仕事〃ね」と矍鑠と話した。
最年少のミヤタ・ペドロくん
大会には全伯７州３０のゴルフクラブから選手が参加した。昨年、大会史上初のホールインワンでホンダ車ＨＲ-Ｖを獲得したパラー州イガラペー・アスー在住の上杉嘉幸さん（７９、静岡県）は「今年は表彰台にも上れなかったし、全然ダメだった」と苦笑いし、「この大会に参加するのは一年に一度の楽しみ。プレーを通じて、広い人間関係が出来るから」と話し、友人との再会を喜んでいた。
なお、今大会はホンダ自動車、損保セグーロス、味の素、ヤクルト、全日本空輸、パナソニック、ヤマハ、サクラ醤油、川崎、日清、アグロニッポほか、個人では深田タカハル氏、間部スナオ氏、ヨシカワ・アントニオ氏らの協賛で催された。
SCRATCH – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Gross Ida Volta Total Gross Total
1° DANIEL KENJI ISHII 210001002 0 IGC 35 33 68 33 35 68 136
2° PEDRO HIRO NAGAO NAGAYAMA 110020587 0 SFGC 36 37 73 33 37 70 143
3° GUILHERME GRINBERG 110140299 2 SPGC 38 35 73 39 35 74 147
SCRATCH – SENIOR – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Gross Ida Volta Total Gross Total
1° TERUO TAMURA 410002811 7 ALF 40 43 83 35 40 75 158
2° FUKADA TAKAHARU 110040379 10 PLGC 40 44 84 41 40 81 165
3° FUMITO TASHIRO 910020004 13 CGC 38 42 80 43 43 86 166
CATEGORIA SUPER SENIOR – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° BABAZONO SHIGEHARU 110040064 28 PLGC 35 33 68 32 32 64 132
2° TACAHASHI COITIRO 110060384 29 GGCC 28 36 64 37 31 68 132
3° MINORO DOI 110140187 24 LAGC 35 35 70 32 31 63 133
CATEGORIA A – ADULTO – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° DANIEL KENJI ISHII 210001002 0 IGC 35 33 68 33 35 68 136
2° SHOZO KARASAWA 110380039 6 VVGC 35 35 70 36 36 72 142
3° PEDRO HIRO NAGAO NAGAYAMA 110020587 0 SFGC 36 37 73 33 37 70 143
CATEGORIA B – ADULTO – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° RICARDO HIRAICHI 156578555 24 IGC 32 36 68 35 32 67 135
2° CLAUDIO YOSHIZO YUI 152139059 17 IGC 35 36 71 35 36 71 142
3° CHRISTIAN KENZO ISHIHARA 156575686 20 PLGC 38 36 74 35 35 70 144
CATEGORIA A – SENIOR – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° KUNIO ISHIHARA 110040211 15 PLGC 35 35 70 32 38 70 140
2° FUMITO TASHIRO 910020004 13 CGC 32 35 67 37 36 73 140
3° TERUO TAMURA 410002811 7 ALF 37 39 76 32 36 68 144
CATEGORIA B – SENIOR – MASCULINO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° HIDEO KAWASAKI 110040456 17 PLGC 35 35 70 35 34 69 139
2° MILTON AKIO SATO 99023348 24 SMCC 39 30 69 38 34 72 141
3° ALFREDO YOSHITO KOGA 110110006 19 IGC500 40 36 76 32 34 66 142
SCRATCH – FEMININO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Gross Ida Volta Total Gross Total
1° CARLA ZILIOTTO 110050802 3 AGC 38 40 78 38 39 77 155
2° MIKI KOJIMA 110047034 15 PLGC 41 42 83 40 41 81 164
3° STELA MAYUMI MIYAGI 110057310 12 AGC 42 42 84 44 44 88 172
SCRATCH – SENIOR – FEMININO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Gross Ida Volta Total Gross Total
1° HELENA MIYAGUTI 110027085 15 SFGC 47 46 93 42 45 87 180
2° MARISE SAWADA 110057003 12 AGC 47 48 95 46 40 86 181
3° SADAKO KURAMOCHI 110067051 20 GGCC 46 47 93 48 44 92 185
CATEGORIA ADULTO – FEMININO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° MIKI KOJIMA 110047034 15 PLGC 33 35 68 32 34 66 134
2° AKIKO KAWASAKI 110047330 17 PLGC 40 38 78 36 31 67 145
3° HARUMI SHIBAGAKI 110047273 18 PLGC 38 37 75 33 38 71 146
CATEGORIA SUPER SENIOR – FEMININO
DIA 1 DIA 2
P. Nome Cód HCP Clube Ida Volta Total Net Ida Volta Total Net Total
1° MIRIAM YUKI 110027227 36 SFGC 37 35 72 36 45 81 153
2° LUCIA REIKO SUMIKAWA 410000902 17 PG 38 41 79 36 43 79 158
3° HIDEKO BANDO 110047256 21 PLGC 41 37 78 41 40 81 159
