日本フットボールリーグ（ＪＦＬ）第３３節最終日（１１月１１日・静岡県藤枝総合運動公園サッカー場ほか＝５試合）２位の長野パルセイロは藤枝ＭＹＦＣに０－１で敗れた。長野は勝ち点５８にとどまったため、１０日の試合で勝ち点を６４に伸ばしたＶ・ファーレン長崎が最終節を残して初優勝を決めた。
１１月１２日のＪリーグ臨時理事会で来季のＪ２昇格が決まったことを受け、Ｖ長崎の佐野監督、ＭＦ佐藤主将、ＦＷ有光は長崎県諫早市の事務所で記者会見。佐野監督は「ほっとしている。非常に厳しいプレッシャーをはねのけた選手を誇りに思う」と称賛した。佐藤主将は「この状況になったことが夢のよう。感無量」と喜びをかみしめ、有光は「佐野監督の下で３年間やってきたことが結果につながり、すごくうれしい。（ホームでの）最終戦も勝って盛り上がりたい」と勝利を誓った。
■待ち続けた吉報ついに／ピッチの内外、歓喜の輪
クラブ誕生から８年目。待ち続けた吉報がついに届いた。Ｖ・ファーレン長崎のＪリーグ昇格が決まった１１月１２日、選手やスタッフ、フロント、サポーター、夢を追ったすべての人たちの間に歓喜の輪が広がった。
長崎県諫早市にあるＶ長崎のクラブ事務所。午後３時３２分、Ｊリーグの大東和美チェアマンからの電話を受けた宮田伴之社長は「ありがとうございます」と１３度も繰り返し、何度も頭を下げた。電話を切ると、会見場に待ち受けた数十人の報道陣に「満場一致で（Ｊリーグ入会が）承認されたと報告を受けた。ありがとうございます」と笑顔で発表。同席した菊次勉専務、岩本文昭常務、佐野達監督、佐藤由紀彦主将、有光亮太選手と握手を交わした。
佐野監督は「引き受けた以上、Ｖ長崎を絶対Ｊリーグに上げることが使命と思い、ここまでやってきた。昇格できてうれしく、ほっとしている」と少しだけ表情を緩めた。
２００５年のクラブ発足時に監督を務めた後、フロントで昇格条件の達成に心血を注いできた岩本常務は「毎日がつらかったが、Ｊリーグに上がりたい、上がるんだという気持ちがパワーになった。時間はかかったが、行政、スポンサー、サポーター、県民の尽力があって達成できた」と表情に充実感をにじませた。
支援を続けたファンや自治体からも喜びの声が上がった。１１日夜、優勝決定を知ったサポーター十数人がクラブ事務所を訪問。宮田社長に「おめでとうございます」と声を掛け、花束を贈った。
諫早市の宮本明雄市長は「市民を代表して心からお祝い申し上げる。さらなる健闘を祈念する」とのコメントを発表した。（平成２４年１１月１３日付長崎新聞より）
◇ ◇ ◇
【平成の長崎】は長崎県内の平成３０年間を写真で振り返る特別企画です。
