卵とウサギにまつわる遊び
ここでは、伝統的な二つの風習を詳しく紹介。
エッグハント
イースターで子供が最も楽しみにしているのは、おそらくエッグハントだろう。これは家（あるいは庭）に隠されたイースターエッグを探す、ゲーム感覚の風習。
これ自体にはあまり宗教的由来はないとされているが、一説では、埋葬されたキリストが復活した際に、どかされた墓石が転がっていった様子を、卵で表現したとするものもある（真偽は不明）。
家庭でエッグハントを楽しむ場合には、「イースターバニーがイースターエッグを隠した」というストーリーが入る場合もある。
アメリカでは毎年、イースターの翌日の月曜日に、大統領がホワイトハウスに子供たちを招待し、芝生でエッグハントを開催するのが伝統だ。始めたのは、第19代大統領のラザフォード・ヘイズ。
またニューヨーク市内でも、エッグハントのイベントが多く開催される。特にイースターがある今週末は、公園で無料開催されるものが目白押し！
最近は、イースターエッグにこだわらず、春にちなんださまざまな「お宝」を探す仕様のイベントもあるので、たかが卵と決めつけずに、いろいろな企画を探してみると面白い。
エッグペインティング
現代では卵形チョコレートを導入するイースターも多いが、伝統的には固ゆで卵の殻をペイントする風習がある。
家で単色にカラーリングする場合は、食紅と酢、水を混ぜた色水にゆで卵を浸し、殻を染めるのが簡単かつ一般的。家族でちょっとした工作感覚で取り組めば、週末の思い出作りにもなりそうだ。
装飾品としてのペインティングで特に目を引くのは、緻密なフォークロア調の模様が施された、ウクライナのイースターエッグだ。木の葉やスパイスなどの自然染料と、ろうで装飾するのが伝統的な方法。
ノーホーにあるニューヨーク・ウクライナ美術館（ukrainianmuseum.org）によると、太陽と、それを表す赤色が、伝統的に最も重要なモチーフ。赤には、喜び、人生という意味もある。他にも、黄色は富と繁栄、緑は春と草木を表す。幾何学的な線と動物のイラストなどを組み合わせた卵には、魔除けの意味も。
同美術館では現在、このイースターエッグと模様の意味にフォーカスを当てた特別展示「ガーディアンズ・オブ・ライフ」を開催中（10月まで）。紀元前から伝わる装飾技術を、至近距離から観察しよう。
子供向け 市内イベントカレンダー
4月19日（金）
Easter Egg Hunt and Bunny Hop
3-5pm 無料
@ Recreation Center in Thomas Jefferson Park（2180 1st Ave.）
Easter Egg Hunt
3:30-6pm 無料
@ Recreation Centre in J.Hood Wright Park（351 Fort Washington Ave.）
An Easter Eggs-perience
3:30-5:30pm 無料
@ Tony Dapolito Recreation Center（3 Clarkson St.）
4月20日（土）
TNF’s Egg Hunt
9:30am-2:30pm（1時間おきに開催）
@ Sakura Park（on W. 122nd St.）、13〜30ドル
Easter Scavenger Hunt
10am-7pm 無料
@ Children’s Museum of Manhattan（212 W. 83rd St.)
14ドル（入館料）
Easter Egg Hunt
10-11:30am
@ Pleasant Village Community Garden（324 Pleasant Ave.)
New York City Fire Museum Egg Hunt
10am-5pm
@ New York City Fire Museum（278 Spring St.）
15ドル
Easter Egg Decoration & Hunt
12pm-3pm
＠ Monarch Rooftop Lounge（71 W. 35th St.)
20-30ドル
Spring in Richmond Town
12pm-4pm
＠ Historic Richmond Town（441 Clarke Ave., Staten Island, NY 10306）、5ドル
Town Square’s Spring Egg Hunt
11am-2pm（1時間おきに開催）
@ Town Square（199 Richardson St., Brooklyn, NY 11222）、1家族につき5ドル
4月21日（日）
HAPPY EASTER
Easter Egg Hunt
12pm-2pm 無料
@ First Quincy Street Community Garden（397-401 Quincy St., Brooklyn, NY 11221）
Easter Egg Hunt
2-6pm 無料
@ Melrose New Generation Community Garden（377 E. 160th St., Bronx, NY 10451）
