長崎県島原市萩原2丁目の交通指導員、阿部日出勝さん（80）は6日、本年度の交通安全功労者交通対策本部長（内閣府特命担当大臣）表彰を受けたことを古川隆三郎市長に報告した。
阿部さんは1974年から45年にわたり、市立第二小の通学路などで交通指導員として街頭指導を続けている。学校がある日は毎朝午前7時～8時に交差点や校門前で児童の交通事故防止に尽力してきた。
阿部さんは「みんなに支えられ、ここまでこれた。50年を目標に街頭に立ち続けたい」と報告。古川市長は「長年の貢献に感謝します」とねぎらい、表彰を祝った。
内閣府によると、本年度の被表彰者は全国で個人21人と4団体、4市町。
