神奈川県平塚市の工業、農業、商業の各分野で長年貢献してきた市民をたたえる市産業功労者の表彰式が21日、平塚市美術館（同市西八幡）で行われた。5部門8人が表彰され、落合克宏市長から表彰状を手渡された。
工業分野では、地域の安心安全などに取り組んできた田中貴金属工業湘南工場の奥田晃彦・元工場長らの活動が評価され、落合市長は「今後も地域の発展に尽力してほしい」とエールを送った。
優良永年商店経営者表彰には、JR平塚駅前の商店街で23年にわたり婦人服店「エランドール」を経営する大島典子代表が選ばれた。シニア層の婦人服を扱う店舗が減っていく中で、大島代表は「物を売るだけでなく、お客さんとのコミュニケーションを大事にしたい。これからも地域密着の店として、（表彰を）頑張る励みにしたい」と話した。
