韓国・培材（ぺジェ）大韓国語学科3年のオム・ジョンフンさん（24）とキム・ジンウクさん（25）は、佐世保市吉岡町の県立佐世保商業高（中園順喜校長、631人）で、教育実習生として韓国語を教えている。
異文化理解教育を進める狙い。同校では初めての取り組み。2人は14日から21日まで、ホームステイをしながら、韓国語の授業をそれぞれ9こま担当する。
オムさんの「中級韓国語講座」には、1～3年の15人が参加。授業では、ほぼ韓国語を使って文法と文化について対話形式で教えた。
武田ひなたさん（17）＝2年＝は「聞き取りやすいようにゆっくり話してくれるから、分かりやすい」と笑顔。日本に何度も訪れたことがあるオムさんは「生徒の韓国語が上手でびっくりした。韓国と日本の高校の違いを、もっと学びたい」と話した。
