十月夏小（ジュウグヮチナチグヮー）

きょう6日（金）は、何人かの方に（ジュウグヮチナチグヮー）のイントネーションを聞かれました。沖縄の天気表現に興味を持って頂き嬉しいです。
皆様、平板読みになります。小さい”ヮ”の表記も沖縄独特ですね。

立冬（11月7日）の頃に、暑さがぶり返すことを、沖縄では、十月夏小（ジュウグヮチナチグヮー）と表現します。
今年は旧暦ではまだ9月ですが・・。

6日（金）は、沖縄本島南部の安次嶺（那覇空港）では、30.7℃を観測しました。沖縄県内の11月の真夏日は2017年以来。
あす7日（土）の那覇の最高気温は30℃の予想です。温暖な沖縄でも、さすがに暑いです。

7日（土）の九州の雨は東海まで広がる予想です。日本海側でもすっきりしない天気に。北海道の日本海側では、朝までは雪の残る所があるでしょう。

（気象予報士・崎濱 綾子）

画像について：7日午前9時の予想天気図。