「なめる」を1単語の英語で言うと?

毎日更新!英語を聞いて学べる「コスモピアeステーション」とのコラボ連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」。世界の名所を紹介する英文から、覚えておきたいフレーズやキーワードをご紹介します♪

「なめる」を1単語の英語で言うと?

ボリビアの「ウユニ塩湖」を紹介する英文を読んで、覚えておきたい英語表現やキーワードをチェックしましょう!

There are some hotels located at the edge of the Salar.
(塩湖のほとりにはいくつかホテルがあります)
A few of them are completely made of salt.
(それらホテルの少数は塩だけでできています)
Just remember, you’re not allowed to lick the walls–the hotel might fall apart!
忘れないでください、壁をなめるのは厳禁ですよ。ホテルが崩れ落ちてしまいます)
If you travel wisely and safely, a visit to Salar de Uyuni will be an unforgettable experience.
賢く安全にウユニ塩湖を訪ねれば、忘れられない体験となることでしょう)

出典:コスモピア eステーション『英語で聞く世界の名所』

Pick up!キーワード

  • edge:縁、へり
  • a few:少しの、少数
  • remember:忘れない、覚えておく、思い出す
  • not allowed:厳禁、許されない
  • lick:(舌で)なめる
  • fall apart:崩壊する、ばらばらになって壊れる
  • wisely:賢く、賢明
  • unforgettable:忘れられない

「lick」は「舌」でなめること。同じ「なめる」でも「塩を味見する」なら「taste the salt」と表現するほうが自然に伝わります♪

☆世界の名所について学びながら、英語スキルもアップしましょう!明日のレッスンもお楽しみに。

© アイランド株式会社