北海道日本ハムファイターズからポスティング制度を利用してメジャー移籍を目指していた有原航平がレンジャーズと契約合意に達したことが明らかになった。「ジ・アスレチック」のケン・ローゼンタールが自身のTwitterで速報を伝えている。レンジャーズは今季リーグ最悪の成績に終わり、秋信守（チュ・シンス）、コリー・クルーバー、ランス・リンらがチームを去って本格的なチーム再建に突入。有原にはそのなかで先発ローテーションの一角を担うことが期待される。
プロ１年目の2015年に８勝を記録して新人王に選出された有原は、翌年から２年連続で２ケタ勝利を記録。2018年は８勝どまりだったが、2019年はキャリアハイのシーズンを過ごし、24試合に先発して164回1/3を投げ、15勝８敗、防御率2.46、161奪三振の好成績をマークした。今季は20試合に先発して132回2/3を投げ、８勝９敗、防御率3.46、106奪三振。プロ６年間の通算成績は60勝50敗２セーブ、防御率3.74となっている。
現地メディアは有原について「４シームと２シームの両方を投げ、スピードは90マイル台前半。三振を奪うベストの球種はスプリッター。ほかにスライダー、カッター、チェンジアップ、カーブを投げ、最後の３つは主に左打者に対して使用する」と紹介。地元紙「ダラス・モーニング・ニュース」のエバン・グラントは総額およそ750万ドルの２年契約であることを伝えている（譲渡金およそ150万ドルを含む）。
レンジャーズの先発ローテーションは複数年契約を結んでいるカイル・ギブソンとジョーダン・ライルズ以外は実績がほとんどない若手ばかり。序列としては先発３番手あたりからスタートすることになるだろう。ギブソンとライルズは移籍１年目の今季、ともに期待を裏切る成績に終わっており、有原は活躍次第ではメジャー１年目からエースの座を手にする可能性も十分にある。速球とスプリッターを軸とするピッチングがどこまで通用するか注目したい。
