毎週金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
「在宅勤務」は英語で何と言う？
「テレワーク」や「リモートワーク」という言葉に加えて耳にするようになった、「WFH」という言葉。これは、何の頭文字をとった略語かお分かりですか？
WFH ＝Work（ing） From Home（＝在宅勤務）
WHKはWork From Home、つまり在宅勤務を表す言葉です。
例）
Aさん：A：Could you tell me what WFH stands for?（WFHは何の略だか教えていただけますか？）
Bさん：It stands for Work From Home.（Work From Home、在宅勤務という意味です）
スケジューラなどに入力する際によく使う言葉です。リモートワークは家以外の場所からでも働くことができるため、「家で働く」ことを明確化したい場合などには便利な言葉です。
例）
Aさん：Are you going to work at the office tomorrow?（＝明日は、オフィスに出社されますか？）
Bさん：No, I’m going to work from home.（＝いいえ、明日は在宅勤務をする予定です。）
在宅勤務の推進化によって、通勤時間が浮くなどさまざまな変化が生まれました。ニューノーマルな働き方で、柔軟に効率よく仕事を進めていきたいですね！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
