毎週金曜日更新！通訳者・翻訳者をネットワークする「テンナイン・コミュニケーション」とのコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪
「4人家族です」ってどう言うの？家族構成を伝える英語表現
春は初めて会った人に自分自身を紹介する場面が増えますよね。特に英語での面接などでは、緊張してしまい間違った英語を使いがち。事前に自己紹介の英語をしっかり覚えておきましょう。
出身地や趣味と同じく、相手との共通点が見つかりやすいことから、面接では家族構成を聞かれることも多いと思います。今回は、そんなシーンでもばっちり答えられる家族構成の言い回しをマスターしましょう。
We are a family of ～（人数）：私は～人家族です
間違って “We are four in our family.” などと言わないように、フレーズをまるごと覚えておきましょう。
例）
面接官：How many people do you have in your family?（＝あなたは、何人家族ですか？）
Aさん：We are a family of four.（＝4人家族です）
I have＋～（人数）＋brother(s) or sister(s)：私には～人の兄弟（または姉妹）がいます
兄や姉には “older” を、弟や妹は “younger” をつけて表現するのが一般的です。
例）
面接官：How many siblings do you have?（＝兄弟は何人ですか？）
Aさん：I have two older brothers.（＝兄が2人います）
いかがでしたか？
どちらもよく使われる言い回しなので、英語での面接の予定が無い方もぜひ覚えておいてくださいね！
（記事協力：テンナイン・コミュニケーション）
