エンゼルスの大谷翔平投手（２６）は９日（日本時間１０日）の本拠地アナハイムでのドジャースとの交流戦に「２番・ＤＨ」で出場し、初回に遊撃内野安打を放ち、４試合連続安打をマークした。３打数１安打１四球１得点だった。チームは２―１で競り勝った。
相手先発はメジャー初対決となる昨季のナ・リーグのサイ・ヤング賞右腕バウアー。今季８戦目の先発で、ここまで３勝１敗、防御率２・４４。４４回１／３で５８奪三振と好調だ。米大リーグ（ＭＬＢ）公式サイトも２人のマッチアップに注目、トップニュースとして速報した。
ファーストコンタクトは初回一死無走者だった。“母の日”仕様のピンクのバット、スパイクで打席に立った大谷は２球で追い込まれた３球目、８７・５マイル（約１４１キロ）の内角低めのカットボールにバットを止めるも、三遊間への弱いゴロに。俊足を飛ばして遊撃内野安打とした。
スプリントスピードは驚異の秒速３０・３フィート（約９・２４メートル）を計測。メジャー平均は２７フィート（約８・２３メートル）で、３０フィート（約９・１４メートル）以上は“エリート級”と呼ばれる。ちなみに、ＭＬＢ公式データシステムのスタットキャストによれば、大谷の今季平均は２９フィート（約８・８４メートル）で、メジャー３５９選手中２０位だ。
０―１の３回一死一塁は四球で出塁。続くトラウトも四球を選び、一死満塁としたところで４番ウォルシュが右翼線適時二塁打。大谷は逆転のホームを踏んだ。
３度目は５回二死無走者。カットボール、ナックルカーブを２球連続で空振りし、３球目の内角低めのナックルカーブにバットは空を切った。
８回無死一塁では３番手の右腕ジャンセンと対戦。カウント１―１からの３球目、内角のスライダーを打ち上げ、中飛に倒れた。
母の日にメジャー単独トップとなる１１号を放つことはできなかったが、トップクラスの俊足を披露。グラウンドでの一挙手一投足から目が離せない。今季５度目の先発となる１１日（同１２日）の敵地アストロズ戦が楽しみだ。
