ニューヨークの地元テレビ局ＳＮＹ（電子版）は１４日（日本時間１５日）にヤンキースの不振はブライアン・キャッシュマンＧＭの補強戦力の失敗にあると非難した。開幕前はア・リーグ優勝の最有力と見られていたヤンキースは１３日（同１４日）時点で３３勝３２敗と地区４位に沈んでいる。
同電子版は「キャッシュマンＧＭが昨オフに何をしたか。田中将大投手と再契約しなかったことが最大の犯罪だとわかる」とバッサリ。「日本からＭＬＢへ来て以来、すべてをピンストライプに捧げてきた田中との再契約は最も容易だったはずだが、ＧＭはそんな男を日本へ帰国させてしまった」と続けた。
“代役”としてＦＡで獲得した右腕クルバーは５月１９日（同２０日）のレンジャーズ戦でノーヒットノーランを達成するも、その後の登板で右肩の肩甲下筋を痛め、現在、６０日間の負傷者リストに入っている。トレードで獲得した右腕タイロンは１２試合で１勝４敗、防御率５・７４と不調だ。
ヤンキースは開幕５０試は２９勝２１敗の貯金８で先発投手の防御率は３・３８でメジャー８位と好調だったが、最近１５試合は防御率５・１８と悪化して４勝１１敗。同電子版は「田中は失敗することもあったが、長い間ローテを支えていた」と日本人右腕に未練たらたらだ。
また看板の打撃も不振でチーム打率２割３分４厘はメジャー１９位で、１試合平均得点３・８８はメジャー２６位。６５試合消化時点で３３勝３２敗は、２０１６年の３１勝３４敗に次ぐ低勝率。この年はプレーオフ進出を逃している。この苦境を乗り越えることはできるか。
