やさしい日本語で銭湯文化を伝えたい！日本語学習者向けリトルプレス制作のクラウドファンディングがスタート

クラウドファンディングに挑戦！やさしい日本語で日本の銭湯文化が学べる冊子

日本の大衆浴場である銭湯は、古くから日本人に親しまれてきた場所です。地域の人が通う場所なので、多言語対応されている銭湯はあまり多くありません。日本語があまり話せない人に取って、行くにはハードルの高い場所でしょう。

MATCHAでは、海外の方でも日本の文化を日本語で学べるよう、記事を「やさしい日本語」に翻訳して公開しています。今回も日本語学習者向けに、銭湯文化をやさしい日本語で紹介するリトルプレス「やさにち」の制作を始めたく、クラウドファンディングを立ち上げました！

リトルプレスでは、銭湯に行ってみたい人向けに銭湯システムをやさしい日本語で解説。銭湯へ行く前の準備からお風呂あがりまで、わかりやすく紹介します。

・銭湯とは
・銭湯に行こう！準備編
・銭湯に行ったら？
・お風呂の入り方
・お風呂から上がったら？
・お風呂のあとに食べたい！
・覚えておいた方がいい日本語
・Q & A
・マンガ
・オススメの銭湯

※イラスト、画像はサンプルです。プロジェクトが成立したら魅力的に作っていきます！表紙のイラストも現在はラフのため、プロジェクト達成後にどちらかの案を選び、ブラッシュアップ予定です。

やさしい日本語リトルプレスのほかに、オンラインレッスン「cafetalk」2,000円割引クーポン、MATCHAの社員とやさしい日本語で会話(1時間)も用意しています。