エンゼルスの大谷翔平投手（２６）は２日（日本時間３日）に本拠地アナハイムでのオリオールズ戦に「２番・ＤＨ」で出場し、３回に右翼席２９号を右翼席、４回に３０号逆転２ランを左翼席に放った。
自らのバットで祝砲を２発打ち上げた。一発目は２―６の３回先頭だ。この日、メジャー４年目でア・リーグの６月の月間ＭＶＰ野手部門を初選出された。ファンがＷ快挙を大歓声でたたえた。その余韻が残る中、一振りで決めた。相手先発は左腕アキンの初球、内角高めの９１・９マイル（約１４８キロ）の直球を豪快にフルスイング。快音を発した瞬間、エンゼル・スタジアムは揺れた。角度３０度で打ち出された１０４・５マイル（約１６８キロ）のライナーは右翼席に飛び込んだ。
飛距離４１６フィート（約１２７メートル）の２９号ソロはやり返した一発だった。初回一死無走者で初球、９１・８マイル（約１４８キロ）の内角高めのボール球を振っていったが、力負けして詰まった二飛に倒れていた。大谷はホームインすると珍しく手を叩いて喜んだ。
２発目も大谷らしい左方向への一発だった。５―６の４回一死一塁。マウンドは２番手の右腕テート。カウント２―１からの４球目、ほぼ真ん中９５・９マイル（約１５４キロ）のシンカーを左方向へバットをはね上げた。角度２８度で打ち上げた１１１・１マイル（約１７９キロ）の弾丸ライナーは左翼席に飛び込んだ。飛距離４００フィート（約１２２メートル）の豪快弾に再び、お祭り騒ぎだ。
１試合は２発は今季３度目で通算６度目だ。６月の自己最多の月間１３本塁打のペースのままだ。３０号到達は２００４年の松井秀喜（ヤンキース）以来、２人目。その年にマークした日本人選手最多の３１本塁打にあと１本に迫った。この日、２７号を放ったブルージェイズのゲレロとの差を３本に広げた。
