リーグ屈指の重量打線の活躍に、指揮官もニンマリだ。巨人の原辰徳監督（６２）が３―１で勝利した３日のＤｅＮＡ戦（神宮）後、リーグ最速で１００号に到達した打線に賛辞を贈った。
神宮の夜空に３本の放物線が描かれた。両チーム無得点で迎えた３回、丸が阪口から逆方向への９号ソロを放って先制すると、今度は続く主砲・岡本和真内野手（２４）が左中間スタンドへの２４号ソロで２者連続弾。「丸さんのあと、どさくさに紛れて打ちました。一振りでしっかりと仕留めることができてよかったです！」と初球を振りぬいた力強い一発は、ヤクルト・村上と並ぶ本塁打リーグトップタイとした。
クリーンアップのスイングに下位打線も奮起。今季好調の北村が４回にキャリアハイとなる３号ソロを放ってさらに１点を追加するなど、快音が続いた。
岡本和が放った１本で、チームはリーグ最速となる１００本目の本塁打に到達。２位・ヤクルトの７６本を大きく上回る数字だ。これには原監督も「やっぱりパワー、テクニック、スピードというのがバッターの大事な要素だけど、そのパワーという部分というのはね、他球団よりややあるのかなというくらいの。それは大事な要素ですね」と、パンチ力のある打線を褒め称えた。
それでも「監督としても楽になる？ だはっ、それはよく分からない（笑い）。本塁打が出りゃ勝てるチームなのかつったら、それは違うし」と、謙遜する一面も見せた。
一発攻勢が実り、チームはこれで３連勝。首位を走る虎の背中まであと少しと迫る中で、今後も巨人の強力打線が猛チャージを仕掛ていく。
