頑張って!「応援」するときに使える英語フレーズ3例

毎週金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーション「朝時間.jp」のコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

「頑張って!」応援するときに使える英語フレーズ3例

本日はいよいよ、東京五輪の開会式!8月8日の閉会式まで、暑い戦いが繰り広げられますね!

選手たちの活躍を、おうちのテレビで観戦しながら応援する人も多いのではないでしょうか。

スポーツ観戦などで選手を応援するときに使える英語フレーズには、次のようなものがありますよ♪

Go, go!:その調子!

You can do it!:この勢いでいけ!

Come on!:頑張れ!

「頑張れ!」を意味する “Come on!” や “You can do it!” は、使用シーンや言い方によっては

「何をやっているんだ!」「しっかりしろ!」

という、野次のようなニュアンスにもなりますので気をつけましょう。

また、日本でよく使われる「ファイト!」は、英語では “fight”(=喧嘩)を意味するので、応援のフレーズとしては使われません。覚えておいてくださいね。

選手の皆さん、頑張ってください!

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

☆この連載は<金曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

© アイランド株式会社