エンゼルスの大谷翔平投手（２７）は２２日（日本時間２３日）に敵地ミネソタでのツインズ戦に「２番・ＤＨ」で出場し、４打数無安打３三振だった。打率２割７分１厘。チームは３―２で逆転勝ちした。
相手先発は前田健太投手（３３）。２年ぶりの対戦だ。初回無死一塁はカウント２―２から外角低めの９０・２マイル（約１４５キロ）の直球に空振り三振。４回先頭はカウント１―１から外角低めの８４・７マイル（約１３６キロ）のチェンジアップを引っ掛けて二ゴロ。５回二死無走者はカウント１―１からど真ん中の直球を見逃し、４球目の外角低めのボール球のチェンジアップに空振り三振だった。
前田とは試合前の時点で５打数２安打２打点、１本塁打、２三振。初対決の２０１８年７月６日は空振り三振と遊飛と抑えられたが、１９年６月１０日は初回に先制本塁打を放ち、２打席目は空振り三振。同年７月２３日は２回二死一、二塁で代打で起用され、右前適時打を放っていた。やり返された格好だ。
８回一死無走者は２番手の左腕コローンと対戦。５球目までスライダーとカーブで攻められ、６球目の内角高めの９０・１マイル（約１４５キロ）のシンカーに空振り三振だった。
後半戦６試合で３４号こそ放ったが、２４打数４安打 打率１割６分７厘、１４三振と絶不調。甘いボールを見逃し、ボール球や厳しいコースに手を出してバットが空を切る場面が多い。きっかけは一発だけ。自らのバットで脱出するしかない。
