巨人・中田翔内野手（３２）が３１日のヤクルト戦（岐阜）に「５番・一塁」で先発出場し、気迫のヘッドスライディングを披露した。
２４日の広島戦（東京ドーム）以降、安打が止まっていた中田が久しぶりに「Ｈ」ランプを点灯させた。１点を追う４回先頭の第２打席。チェンジアップを拾い、中前へポトリと落ちる安打で１７打席ぶりにヒットを放つと、今度はハッスルプレーでチームを盛り立てた。
中田の安打を皮切りに無死満塁までチャンスが拡大。三塁走者となった中田は松原の左翼への飛球にタッチアップし、本塁へ豪快に〝ヘッスラ〟を決め、同点に追いついた。
ユニホームを泥だらけにした中田だが、表情は崩さず。その後、二死一、二塁の場面で丸が右翼線を破るタイムリーを放って勝ち越しに成功した。
