「渡韓ごっこ」（とかんごっこ）とは、新型コロナの流行に伴い海外旅行ができなくなった若者の間で流行りはじめているもので、「日本にいながらにして韓国へ旅行した気分になれる行動」を指す言葉。「ホカンス」の一種。
意味
「渡韓ごっこ」（とかんごっこ）とは、新型コロナの流行に伴い海外旅行ができなくなったZ世代の若者の間やインスタグラムなどのSNSで流行りはじめているもので、「日本にいながらにして韓国へ旅行した気分になれる行動」を指す言葉。
「渡韓ごっこ」は「ホカンス」の一種
韓国旅行をした日の夜を想定して写真をアップするようで、渡韓ごっこを成立させる要件は主に以下の３つ。
１：韓国っぽい場所へ行く。家をそれらしく飾り付けるほか、韓国っぽく見えるホテルなどへの宿泊も。
２：韓国の料理を用意する。ハングルの記載されたカップラーメンや韓国チキンなど。飲み物はもちろん韓国のジュースやお酒。
３：お揃いの可愛いパジャマ。ホテルで楽しく夜を過ごしている……感を演出するための大事なアイテム。ここに推しの名前を書いたグラスを持ち込んだり、好きなK-POPアイドルのDVDなどの映像を流して気分をさらに盛り上げるパターンもある模様。
渡韓ごっこは、いわばホテルでバカンスを楽しむ「ホカンス」の一種。
海外旅行が恋しくなった時には試してみるのはどうだろうか。
ホカンス（ほかんす）とは？（意味）～用語集｜numan
「ホカンス」（ほかんす）とは、「ホテル」と「バカンス」の合成語。「ホテルに滞在しつつ休暇を過ごすバカンス」を意味する。
