児童書出版社、 株式会社岩崎書店は、 「宇宙への扉をあけよう-ホーキング博士の宇宙ノンフィクション」（ルーシー＆スティーヴン・ホーキング・著／さくまゆみこ・訳／佐藤勝彦・日本語版監修）を、 2021年9月8日に発売。 新規の「科学エッセイ」が追加されている他、 アインシュタイン、 ハッブル、 ニュートン、 ガリレオ、 ダーウィン、 ボルツマン、 シュレーディンガー等、 関係する科学者の紹介、 用語解説なども加わり、 宇宙を目指す子どもの入門ガイドブックとしてより充実している。
2019年に世界で初めて直接撮影に成功したM87星雲の「ブラックホール」を含む、 美しいカラー写真も16ページ収録。またとない最新宇宙ガイドブック。そして、 子どもたちが、 宇宙の創造から、 我々の住む地球を含めた宇宙の現在を知ること、 また、 科学者としての心構えを持つことで、 直面している多くの脅威や問題に対して、 「わたしたちに何ができるか？」を考えるきっかけにも。
