クライマックスシリーズ（ＣＳ）ファーストステージ第２戦（７日、甲子園）で巨人が阪神を４―２で下し２連勝。１位・ヤクルトとのＣＳファイナル進出を決めた。
原監督の采配が冴えた。２回途中２失点の先発・高橋を早々に諦め、７投手の継投でその後は得点を許さず。攻撃では２点を追う３回無死一、二塁で代打・八百板に強攻策を指示。右前打で無死満塁と好機を広げ、松原、ば丸の適時打で一気に逆転に成功した。
指揮官は「向こうの先発ピッチャー（青柳）も苦しんでいましたし、八百板に懸けたというところですね」と強攻の選択を振り返った。
さらに１点リードの８回無死一塁で４番・丸にバントのサイン。丸が三塁前に絶妙に転がし自分も生きた。続く亀井の犠打で一死二、三塁としウィーラーが決定的な中犠飛を放った。
原監督は「（丸のバントは）もちろんサインですよ。もうこういう状況の中ではね」とチームプレーによる追加点にうなずいた。
強攻とバントを織り交ぜ試合を支配した指揮官は「亀井もあそこで決めましたしね。高校野球は比較的バントって決めやすいんだけど、プロ野球の場合って投げるボールが非常に厳しいボールという点では、決して簡単なプレーではないんですね。そういう意味ではよく準備をして、結果を出してくれた」とナインに最敬礼だった。
そんななか３番手・戸郷だけは４回一死一塁で送れず三振。「まぁ、戸郷のバント以外はね」と指揮官は冗談交じりに指摘した。巧みなタクトで原監督がファイナルも勝ち抜けるか。
