详讯:尼僧作家濑户内寂听去世 享年99岁

© 日本一般社团法人共同通讯社

  【共同社11月11日电】日本尼僧作家濑户内寂听9日早晨6点03分因心力衰竭在京都市内医院去世,享年99岁。她凭借《夏日终焉》、《加乃子缭乱》等描写爱情与人性的小说及深入人心的讲经说法为人们熟知,获得了文化勋章。

  濑户内是德岛人。1943年在就读东京女子大学期间结婚。她前往北京,后随着日本战败而回国。离婚后她开始创作小说,凭借《女大学生・曲爱玲》获得1957年新潮社同人杂志奖。

  她的私小说类作品《夏日终焉》获得1963年女流文学奖,确立了其文坛地位。该小说描绘了在两名男性间摇摆不定的女性心理。她作为流行作家推出大量高娱乐性作品,并且陆续发表了描写作家冈本加乃子的《加乃子缭乱》、贴近追寻女性社会活动家伊藤野枝一生的《美在乱调中》等打破世俗的女性传记小说。

  1973年在岩手县中尊寺剃度出家,法号寂听。后来她将本名也从晴美改为寂听。她在京都嵯峨野的寂庵生活,定期讲经说法。在岩手县天台寺也担任了住持。

  1998年,濑户内完成了《源氏物语》现代文译本全10卷,引发平成时代的“源氏热”。2006年获得文化勋章后依然创作热情不减,2007年描写猿乐演员世阿弥的《秘花》成为畅销书。2011年自传体短篇小说集《风景》获得泉镜花奖。(完)