音泉が水戸移籍、吉平は契約更新　カターレ

　サッカーJ3カターレ富山は25日、MF音泉翔眞（25）がJ2水戸へ完全移籍したと発表した。FW吉平翼（23）と来季の契約を更新したことも公表した。

　音泉は千葉県出身で今季J3のYS横浜から加入。リーグ戦全28試合に出場し3得点を挙げた。「短い時間だったが成長できた1年になった。来年、富山がJ2に復帰することを信じている」とコメントした。

　FW吉平は大分県出身で、今季加入し、リーグ戦26試合で3得点だった。「今年の悔しさを胸に来季は必ず2桁得点し、J2復帰に貢献できるように頑張る」とした。