【共同社4月17日电】对于因俄罗斯进攻而逃到日本避难的乌克兰人而言，日语很陌生，会说乌克兰语的日本人又很少。面对这种情况，东京的“POCKETALK”公司向乌克兰驻日大使馆赠送了1000台与公司同名的高性能翻译机。社长松田宪幸表示：“一直把消除言语障碍作为使命。希望能帮助到避难民众。”
该翻译机外形类似小型智能手机，特点是按住按钮讲话即可轻松完成翻译，结果能够显示在终端屏幕上或语音输出。可对应包括乌克兰语在内的70种语言，虽然语音输出没有乌克兰语，但能使用其他12种语言。2017年发售以来，全球累计出货数量已超90万台。
乌克兰总统泽连斯基2019年访日期间曾出席新经济联盟的午餐会，当时松田作为理事参加。也因为有此缘分，俄乌冲突爆发后，松田立刻就考虑能够提供何种支援。
松田3月14日到乌克兰大使馆赠送了翻译机。据大使馆负责人透露，对避难民众每户家庭发放一台，已通过直接或邮寄方式发放了约100台。负责人表示：“大家几乎都不懂日语，所以对此很感谢”。（完）
