佳境を迎えている欧州各リーグ。
英2部はレギュラーシーズンが終わったが、最終戦で珍ゴールが生まれた。ルートン対レディング戦での珍シーンがこちら（動画50秒～）。
やってしまったのは、レディングのノルウェー代表GKエルヤン・ニーラン。
背後に相手FWハリー・コーニックがいることに気付かず、ボールをかっさらわれると、楽々とゴールを奪われてしまった。
前半アディショナルタイムという時間帯もあり、レディング側は注意散漫になっていたのか、誰もコーニックの存在を指摘できず…。
これが決勝点になり、試合は1-0でルートンが勝利。試合後、コーニックはこう話していた。
ハリー・コーニック（ルートンFW）
「彼はあの前にも3,4回ほどボールを転がしていたので、背後で一か八か狙ってみようと思ったんだ。
相手ファンたちは『敵がいるぞ！近くにいるぞ』と叫んでいたけれど、彼には聞こえていなかった。楽々とゴールになって、嬉しかったね。
これまで一回もやったことはなかったけれど、一丁やってみたら、うまくいったよ」
一方、レディングのポール・インス監督は「後半は素晴らしいセーブをしてくれたので同情する」とニーランを庇っていた。
なお、レディングは21位でギリギリ残留、一方、6位ルートンは昇格プレーオフに進む（最終戦の前に両チームの順位は確定済みだった）。
