毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話の中に出てくる “覚えておきたい英語フレーズ” を、毎朝1つずつご紹介します♪
英語「Follow in Someone’s Footsteps」の意味って？
ジョナサンとアナの会話から、気になる英語をチェックしましょう♪
Jonathan: Anna, you got a new accordion.
（ジョナサン：アナ、新しいアコーディオンを買ったんだ）
Anna: I want to follow in my mom’s footsteps.
（アナ：母の先例にならいたくて）
Jonathan: Oh, does she play the accordion, too?
（ジョナサン：そうか、彼女もアコーディオンを弾くのか）
Anna: Oh, no. She plays the piano beautifully.
（アナ：え、そうじゃないの。母はピアノを弾くのよ、とっても上手に）
Jonathan: Well, then how are you following in her footsteps?
（ジョナサン：でも、だったら、どうして彼女の先例にならうことになるんだい？）
Anna: Music, Jonathan.
（アナ：どちらも音楽なのよ、ジョナサン）
（ eステ/English in a Minute [VOA] より ）
「誰かの足跡をたどる（＝follow in someone’s footsteps ）」とは、何かその人がしている仕事や活動を、同じようにすることです。
Pick up! キーワード＆フレーズ
- accordion：アコーディオン
- footstep：足跡
- follow in someone’s footsteps：誰かの足跡をたどる、先例にならう、同じ道を歩む、あとを継ぐ
- beautifully：美しく、素晴らしく
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
