唐招提寺御影堂完成修缮 鉴真坐像重返

© 日本一般社团法人共同通讯社

  【共同社6月6日电】在日本奈良市的唐招提寺,此前建筑物地基下沉和漏雨严重的国家重要文化财产“御影堂”已完成维护修缮施工,5日举行了庆祝竣工的法事。转放至寺内其他设施的国宝“鉴真和尚坐像”等重返御影堂,参加仪式的僧侣和来宾等进行了庆祝。

  御影堂上午9时许开始举行献茶仪式,住持长老冈本元兴朗读了宣告竣工的奉告文。参加者在坐像前烧香后,欣赏了同样重新安置的画家东山魁夷的隔扇画。

  御影堂在江户时代建造,原本是兴福寺一乘院。明治时代以后作为县政府和法院的建筑使用。约60年前,作为鉴真和尚1200年忌项目迁至唐招提寺内。

  维护修缮从2017年开始,今年3月底完成。采用了让建筑物移位而不是拆除的“曳屋”方法,在重新设置地基后,更换了屋顶并做了抗震加固。(完)