【共同社安纳海姆10月2日电】美国职业棒球大联盟洛杉矶天使队1日宣布，与日籍球员大谷翔平（28岁）谈妥以3000万美元（约合人民币2.1亿元）年薪续签下赛季合约。本赛季是大谷与天使队2年合约的最后一年，此前外界纷纷议论其可能在夏季交易期转会，续约等去留问题一直受到关注。此次续约的年薪在日籍球员中创新高。
天使队开出的年薪较本赛季的550万美元大幅上涨，避免了赛季结束时大谷有权提出的薪资仲裁。大谷将在2023年赛季结束后成为可自由选择转会去向的自由球员（FA）。代理教练奈文表示：“不仅是他，对大家而言都非常好。休赛期的安心感也不一样。”
大谷凭借投打双修“二刀流”出色表现在上赛季荣获美联最佳球员，本赛季是其加入美职棒大联盟的第5年。作为投手取得15胜8负，防御率2.35。作为击球员的成绩为打击率0.276、34支本垒打、94打点（截至9月30日）。他在8月达成了自1918年贝比·鲁斯以来的“2位数胜利、2位数本垒打”，距离自身在美职棒首次达到赛季规定投球局数（162局）仅差1局。
从球队官网获悉，作为拥有薪资仲裁权的球员，大谷的合约金额超过贝茨（洛杉矶道奇队）的2700万美元，创造最高年薪纪录。（完）
